Se
você que é fã de determinado livro sabe a expectativa que se cria quando é
anunciado que ele será adaptado para o cinema. A ideia de ver nossos
personagens e histórias favoritas na tela grande nos enchem de expectativa. Porém, nem sempre
esta mudança de mídia funciona. Algumas histórias que conseguiram arrebatar um
grupo considerável de admiradores em sua versão literária são verdadeiras
decepções cinematográficas. Mas, calma meu jovem Padwan. Eis que vos apresento
a lista com as melhores adaptações literárias na história do cinema..., ops, melhor dizendo, as que eu considero
as melhores adaptações...
Claro,
alerto desde já que esta é uma lista EXTREMAMENTE
pessoal. Tens todo o direito de discordar!!! E não estranhe se faltar alguma
obra que consta nas listas de todos os críticos como melhores adaptações do universo. Só
coloquei aqui os livros adaptados que eu li, ok? E outra coisa: os livros não estão obedecendo a nenhuma ordem de
preferência e sim, postos de forma aleatória. Bem, chega de lero lero e vamos
lá...
Blade Runner
Do diretor Ridley Scott, 1982 – baseado no
livro “Androides Sonham com Ovelhas Elétricas?”, de Philip K. Dick de 1968 (comprar livro: amazon)
O filme mantém a mesma pegada distópica do livro conseguindo elevar a um degrau
à mais. A obra de Dick, apesar de ser ótima, parece um negócio meio inacabado.
Ridley Scott pegou este material e fez algo incrível sendo considerado por muitos um dos melhores
filmes de Ficção Científica . Merece um lugar nesta lista...
O Silêncio dos Inocentes
Do diretor Jonathan Demme, 1991 –
baseado em "The Silence of the Lambs", de Thomas Harris de 1988 (comprar livro: amazon)
Anthony Hopkins
conseguiu assustar muita gente na pele deste psiquiatra comedor de gente
(literalmente). O livro (que ainda contém outras duas sequências), rendeu uma parceria cinematográfica entre Hannibal
Lecter e Clarice Staling, que deu tão
certo que conseguiu ganhar quatro das cinco mais "importantes"
categorias do Óscar: Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Ator, Melhor Atriz e
Melhor Roteiro Adaptado. Não poderia faltar aqui...
Um Sonho de Liberdade
Do diretor Frank Darabont, 1995 –
baseado no conto “Rita Hayworth e a redenção de Shawshank”, de Stephen King de
1982 (comprar livro: amazon)
Presente na
coleção de contos "As Quatro Estações", o filme é um dos mais bem avaliados do IMDB. A
história do contador que é preso de forma injusta e faz tudo para fugir tendo
que aguentar até onde a maioria sucumbiria, é daqueles filmes que ao subir os
créditos, você se sente alguém melhor...
obs.: outra ótima adaptação desse livro de contos é da história "O Corpo" que gerou o filme "Conta Comigo)...
obs. 2: E já lhes aviso que King
aparecerá por aqui de novo...
O Senhor dos Anéis
Do diretor Peter Jackson, 2001 – baseado
na saga “O Senhor dos Anéis”, de J. R. R. Tolkien de 1954 à 1955
Acho
que todos os fãs da saga do anel ansiavam por uma adaptação daa obra, escrita
por J. R. R. Tolkien. Entretanto,
paradoxalmente, também tinham receio: a história de Tolkien era muito rica e
difícil de adaptar. Mas, Peter Jackson
deu conta do recado e criou uma das melhores franquias do cinema. Todos os três
filmes conseguiram mais de 15 Óscars sendo o Retorno do Rei, o terceiro, agraciado com doze estatuetas. Já
adaptação do livro O Hobbit...
Na
Natureza Selvagem
Do diretor Sean Penn, 2008 – baseado no
livro “Na Natureza Selvagem”, de Jon Krakauer de 1998 (comprar livro: amazon)
O filme trata da
vida do jovem Christopher Johnson
McCandless ou, Alexander Supertramp
(como ele se autodenominou). Um garoto com espirito irrequieto que desiludido
com o mundo em que vive, decide sair e viver a vida com quase nada. É um filme
emocionante, cheio de conceitos e ideias que me fizeram ver a vida de um jeito
diferente. Além disso, há uma trilha sonora espetacular composta especialmente
para filme pelo astro Eddie Vedder. Merece um lugar aqui...
O Iluminado
Do diretor Stanley Kubrick,1980 –
baseado no livro “O Iluminado”, de Stephen King de 1977
Sim, sim, eu sei que Stephen King não gostou nenhum pouco da adaptação do livro feita por Stanley Kubrick (e muitos leitores concordam, afinal, para muitos, este é o melhor livro de King). Apesar do final ser bem diferente, gosto muito de ambos e o filme, ao meu ver, consegue criar um ambiente de imersão forte não se valendo de jump scares para assustar o espectador. É algo mais visceral e atmosférico. Além disso, Jack Nicholson protagoniza uma das cenas mais icônicas do cinema – “Here’s Johnny...”
O Exorcista
Do diretor William Friedkin,1973 –
baseado no livro “O Exorcista”, de William Peter Blatty de 1977
Dizem que uma maldição caiu sobre as pessoas que participaram
deste filme: mortes, acidentes, sustos, enfim: mexer com o espirito Pazuzu teve
seus perrengues. A despeito disso, a adaptação do livro de William Peter Blatty – que reza a lenda, não tencionava dar vida a um livro de terror – é
considerado por muitos o melhor filme do gênero. Inclusive sendo o único do
gênero a concorrer ao Óscar de melhor filme. Eu, sempre que assisto tomo alguns
cagaços – sem falar naquela musiquinha...
Laranja Mecânica
Do diretor Stanley Kubrick ,1971 –
baseado no livro “Laranja Mecânica”, de Anthony Burgess de 1962
Li este livro recentemente e a obra de Anthony Burgess já é um dos favoritos da vida. O filme, por sua vez, assisti pela primeira vez há um tempão. Isso faz uns quinze anos. De lá pra cá, já assisti mais algumas vezes e sempre descubro alguma coisa nova nesta adaptação levado as telonas pelo sempre excelente Stanley Kubrick. Filmaço...
V de Vingança
Do diretor James McTeigue, 2005 – baseado na HQ “"V" de Vingança”, de Alan Moore e David Lloyd de 1982 à 1983
A ideia de um individuo contra o sistema é atrativa demais. Quando este individuo é subproduto das vilânias deste mesmo sistema, as coisas ficam melhores ainda. Mas, oque mais me atrai nesta obra não é só a distopia, o governo tirano e suas maquinações para se manter no poder. Sobretudo, o magnetismo sobre mim, vem principalmente em decorrência da análise sobre as pessoas e como nós, como seres sociais, nos curvamos ante pessoas com respostas fáceis e discursos messiânicos e lhes entregamos a faculdade de fazer o que quiser. Claro que o roteirista criador do HQ, Alan Moore não gostou nada da adaptação (para ele, adaptações de outras mídias para as telas não tem razão lógica de existir).
O Bebê de Rosemary
Do diretor Roman Polanski ,1969 – baseado no livro “O Bebê de Rosemary”, de Ira Levin de 1967
Roman
Polanski é um diretor cercado de polêmicas e tragédias. Sobreviveu ao
Holocausto, teve sua esposa grávida assassinada no massacre comandado por Charles Manson e, para fechar, é um pedófilo confesso. A despeito de sua vida
nada exemplar, Polanski é um dos grandes diretos vivos. Em O Bebê de Rosemary, ele conseguiu transpor a atmosfera opressora do livro trazendo um trailer
psicológico com toques de sobrenatural na medida certa. Foi o filme que alçou o
diretor ao estrelato e colocou o nome de Ira Levin nos holofotes da
literatura...
──────────────────
É
isso aí pessoal. Este foi meu Top 10 de melhores adaptações. Provavelmente esqueci
algum e, caso você tenha suas preferencias, deixe aí nos comentários. Daqui uns
dias farei outro com aqueles que sei não serem filmes excelentes mas que de uma
forma ou outra conseguiram me cativar...
Falous...
EmoticonEmoticon